For many Emiratis, pension benefits have traditionally been linked to working in government departments or private-sector companies that contribute to the country’s social...