This autumn, the stage at Dubai Opera is set to shimmer with leather jackets, poodle skirts, and pure ’50s magic. For the first...